The US jobless rate tumbled in September to its lowest level since December 1969, even as job creation slowed, likely due in part to Hurricane Florence, the government reported Friday.